မွတ္စု (၁)

1. ရတနာအစစ္ -

- The words that enlighten the soul are more precious than jewels. (Hazrat Inayat Khan)
- စိတ္ကို အသိဉာဏ္ရေစတဲ့စကားလံုးေတြဟာ ရတနာေတြထက္ ပိုတန္ဖိုးရွိတယ္။ (ဟာ့ဇ္ရတ္ အိုင္နယတ္ ခန္)

2. ကိုယ္က်င့္တရား-
- It is a farce to call any being virtuous whose virtues do not result from the exercise of its own reason. (Mary Shelley) (1797-1851)
- ဆင္ျခင္တံုတရားက ရလာတဲ့ ကိုယ္က်င့္တရားမ်ိဳးမရွိတဲ့ ပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးတစ္ေယာက္ကို ကိုယ္က်င့္တရားေကာင္းတယ္လို႔ ေခၚတာဟာ ပ်က္လံုးတစ္ခုပါပဲ။ (ေမရီ ရွဲလီ)

3. တိုင္းျပည္အတြက္ -
- "Ask not what your country can do for you - Ask what you can do for your country." (John F. Kennedy)
- "သင့္တိုင္းျပည္က သင့္အတြက္ ဘာလုပ္ေပးႏိုင္သလဲ လို႔မေမးပါနဲ႔၊ သင္က သင့္တိုင္းျပည္အတြက္ ဘာလုပ္ေပးႏိုင္သလဲ ဆိုတာသာ ေမးပါ" (သမၼတ ကေနဒီ)

4. စာ စကား -
- Reading makes a full man; conference a ready man; and writing an exact man. (Francis Bacon) (1561-1626)
- စာဖတ္ျခင္းေၾကာင့္ (အသိဉာဏ္) ျပည့္စံုသူျဖစ္ရသည္၊ ေဆြးေႏြးျခင္းေၾကာင့္ အဆင္သင့္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္သူျဖစ္ရသည္၊ စာေရးျခင္းေၾကာင့္ (အခ်က္အလက္) တိက်သူျဖစ္ရသည္။ (ဖရန္႔စစ္ ေဘကြန္)

5. အႏိုင္နဲ႔ သိကၡာ -
- I would prefer even to fail with honor than to win by cheating. (Sophocles) (496 BC-406 BC)
- ကလိမ္ကက်င့္လုပ္ၿပီး အႏိုင္ယူရတာထက္ သိကၡာရွိရွိ အရႈံးေပးရတာကို ပိုႀကိဳက္တယ္။ (ဆိုဖေကာ္လ္စ္)

6. ေခတ္ကာလ -
- There is point beyond which even justice becomes unjust. (Sophocles) (496 BC-406 BC)
- အမွန္တရား (တရားမွ်တမႈ) သည္ပင္ အမွား (မတရား) ျဖစ္လာရတဲ့ အခါမ်ိဳးေတြ ရွိတတ္ေသးတယ္။ (ဆိုဖေကာ္လ္စ္)

7. အရုိးသားဆံုးအခါ -
- A man is never more truthful than when he acknowledges himself a liar. (Mark Twain) (1835-1910)
- လူတစ္ေယာက္ဟာ ကိုယ့္ကိုယ္ကို လူလိမ္ပါလို႔ ၀န္ခံလိုက္တဲ့အခါထက္ ပိုမိုၿပီးအမွန္ေျပာတာ မရွိေတာ့ဘူး။ (မာ့ခ္တြိန္း)

8. သဘာ၀တရား -
- Nature is often hidden, sometimes overcome, seldom extinguished. (Francis Bacon) (1561-1626)
- သဘာ၀တရားဟာ ပုန္းကြယ္ေနေလ့ရွိတယ္၊ ရံခါ ထြက္ေပၚလာတတ္တယ္။ လံုး၀ေပ်ာက္ကြယ္သြားတာေတာ့ မရွိဘူး။ (ဖရန္႔စစ္ေဘကန္)

9. စိတ္ရွင္းဖို႔ -
- A man cannot be comfortable without his own approval. (Mark Twain) (1835-1910)
- လူဟာ ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ ကိုယ့္ကိုယ္ကို လက္မခံႏိုင္ပဲနဲ႔ သက္ေတာင့္သက္သာျဖစ္ဖို႔ ခဲရင္းတယ္။ (မာ့ခ္တြိန္း)

10. အၾကမ္းဖက္မႈရဲ႕တရားခံ -
- All violence consists in some people forcing others, under threat of suffering or death, to do what they do not want to do. (Leo Tolstoy) (1828-1910)
- အၾကမ္းဖက္မႈမွန္သမွ်ရဲ႕ အဓိကတရားခံကေတာ့ ေသဆံုးျခင္း၊ ဆင္းရဲျခင္းဆိုတဲ့ ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြနဲ႔ သူမ်ားမလုပ္ခ်င္တဲ့အလုပ္မ်ိဳးကို လုပ္လာေအာင္ ဖိအားေပးတတ္တဲ့ လူေတြပါပဲ။ (ေတာ္လ္စတိြင္း)

11. သူငယ္ခ်င္း-
- Sometimes you have a friend and you think he is made of rock, and suddenly you realize he is only made of sand. (Maria Callas)
- ေက်ာက္နဲ႔ ထုထားတဲ့ မိတ္ေဆြလို႔ ထင္ခဲ့တဲ့သူဟာ တစ္ခါတေလ သဲနဲ႔ ၿပီးေနတာ ေတြ႕ရတယ္။ (မာရီယာကဲလ္လက္စ္)

|